یادداشتی درباره ترجمهها ما تیم کوچکی هستیم و فقط ایتالیایی، انگلیسی، فرانسوی و عربی بلدیم. ۴۲ زبان دیگر، از جمله همین زبان، بهصورت خودکار ترجمه شدهاند: بابت اشتباهها پوزش میخواهیم. اگر جملهای دیدید که باید اصلاح شود، یا میخواهید در ترجمه کمکمان کنید، برای ما بنویسید: واقعاً سپاسگزارتان خواهیم بود و MacUpper برای شما و همه کسانی که به زبان شما صحبت میکنند بهتر خواهد شد.
برایمان بنویسیدبرنامهٔ بومی macOS · 14 روز آزمایش رایگان
همهٔ برنامههایتان بهروز، با یک کلیک.
MacUpper بهروزرسانی برنامهها و پلاگینهای صوتی Mac شما را پیدا میکند و فقط پس از بررسی امضا، توسعهدهنده و نوتاریزهشدن توسط Apple آنها را برایتان نصب میکند. همیشه یک نسخه از ویرایش قبلی را نگه میدارد.
برای نسخهٔ آزمایشی رایگان، این صفحه را روی Mac خود باز کنید.
14 روز، بدون کارت، بدون حساب کاربری · macOS 13 Ventura یا جدیدتر · Apple Silicon و Intel

بهروزرسانی خودکار.
MacUpper خودش برنامههای شما را بررسی میکند و وقتی از Mac استفاده نمیکنید، بهروزرسانیهای تأییدشده را نصب میکند. اگر بخواهید، میتوانید خودتان با یک کلیک این کار را انجام دهید.
امن، بررسیشده توسط Apple.
MacUpper امضا و نوتاریزه شده است و Apple پیش از رسیدن آن به Mac شما آن را بررسی میکند. همین بررسی را روی هر برنامهای که بهروز میکند هم انجام میدهد.
توسعهدهندهٔ مستقل.
یک تیم کوچک و مستقل آن را میسازد، نه یک شرکت بزرگ. MacUpper فقط از محل لایسنسها اداره میشود: بدون تبلیغات، بدون حساب کاربری، بدون جمعآوری داده.
بیش از هر برنامهٔ دیگری بهروزرسانی پیدا میکند.
همان Mac، همان برنامهها، همان شب. 8 نوامبر 2026.
چرا MacUpper.
همهچیز در یک جا.
برنامهها، پلاگینهای صوتی (VST، VST3، AU، AAX) و بهروزرسانیهایشان در یک فهرست، بهجای بررسی تکتک آنها.
پیش از نصب، بررسی میکند.
امضا، همان توسعهدهندهٔ نسخهٔ نصبشده، نوتاریزهشدن توسط Apple. اگر چیزی جور نباشد، نصب نمیکند.
راه برگشت دارید.
ویرایش قبلی در نسخهٔ پشتیبان میماند: اگر مرحلهای شکست بخورد، MacUpper خودش آن را برمیگرداند.
تصمیم با شماست.
یکییکی یا همه با هم. بدون کلیک شما هیچچیز دانلود یا جایگزین نمیشود.
چطور کار میکند.
01
دانلود کنید و باز کنید.
MacUpper را به پوشهٔ Applications بکشید و اجرا کنید. آزمایش رایگان فوراً شروع میشود، بدون ثبتنام.

02
برنامههایتان را بررسی کنید.
MacUpper از منبع هر برنامه نسخهٔ منتشرشده را میپرسد و به شما میگوید کدامها نیاز به بهروزرسانی دارند.
03
بهروزرسانی با یک کلیک.
فایل دانلودشده را بررسی میکند، یک نسخه از ویرایش قبلی نگه میدارد و نصب میکند.
آنچه فقط در MacUpper پیدا میکنید.

★اگر ویرایش جدید اجرا نشود، برمیگردید.
پس از بهروزرسانی، MacUpper برنامه را دوباره باز میکند و بررسی میکند که باز بماند. اگر بسته شود، خبرتان میکند و ویرایش قبلی را با یک کلیک برمیگرداند.

★از قبل بدانید چه میخواهد.
مجوزهای تازه، آیتمهای ورود، دستیارهای مدیر، افزونهها: MacUpper پیش از نصب آنها را فهرست میکند و هرگز چنین بهروزرسانیای را خودسرانه نصب نمیکند.

★پلاگینهای صوتی هم.
VST، VST3، AU، AAX و CLAP با ویرایش جدید سازنده، هرکدام در یک ردیف. هیچ برنامهٔ دیگری این کار را نمیکند.

★نسخههای کرکشده و امضاها.
وقتی برنامهای نسخهٔ اصلی سازنده نباشد به شما میگوید و بهروزرسانیهای امنیتی را در اولویت میگذارد.

★آماده برای macOS 28؟
کدام برنامهها و پلاگینها وقتی Apple پشتیبانی از Rosetta را کنار بگذارد از کار میافتند، با دکمهای برای رفع همین حالا.

★خودکار، اما با احتیاط.
فقط آنچه بررسیشده را خودش نصب میکند، 1، 3، 7 یا 14 روز پس از انتشار، فقط وقتی از Mac استفاده نمیکنید، و هرگز روی هاتاسپات.
★امشب یادآوری کن.
تعویق، درست مثل بهروزرسانیهای macOS. و «وقتی بستم بهروزرسانی کن»: MacUpper یاد میگیرد هر برنامه را کی میبندید و درست همان موقع بهروزش میکند.
★همهٔ Macهای خانه، در یک صفحه.
یک پوشهٔ مشترک، یک دانلود برای همه، و صفحهٔ خانه با وضعیت هر Mac.
46 زبان.
هر ۴۶ زبان از همان نسخهٔ اول. یادداشتهای انتشار روی Mac خودتان ترجمه میشوند. جایگزینها حداکثر پنج زبان دارند.
سبک شما
برای باز نگه داشتن خوب است.
شش زمینهٔ رنگی، حالت روشن یا تیره حتی اگر Mac شما برعکس تنظیم شده باشد، سه اندازهٔ متن. با یک کلیک از خود پنجره تغییرش دهید. به ۴۶ زبان حرف میزند، همه از همان نسخهٔ اول.






روشن یا تیره، حتی متفاوت از Mac.


چطور انتخاب کنیم.

- روی یکی از شش نقطهٔ بالا سمت راست کلیک کنید: زمینه همان لحظه عوض میشود.
- روی ماه یا خورشید کنار نقطهها کلیک کنید: MacUpper تیره یا روشن میشود و Mac همانطور که هست میماند.
- برای متن بزرگتر یا زبان دیگر: تنظیمات (⌘,) ◂ عمومی.

امنیت
MacUpper چه میکند و چه نمیکند.
- فقط پس از بررسیها نصب میکند. امضای سالم، همان توسعهدهندهٔ نسخهٔ نصبشده (Team ID)، نوتاریزهشدن توسط Apple، همان برنامه (bundle id) و checksum وقتی سازنده آن را منتشر کند. اگر چیزی جور نباشد، رد میکند.
- راه برگشت دارید. ویرایش قبلی به نسخهٔ پشتیبان میرود؛ اگر مرحلهای شکست بخورد، خودکار بازگردانده میشود.
- نصبکنندههای pkg بررسیشده با نصبکنندهٔ خود macOS اجرا میشوند، فقط پس از گذرواژهٔ مدیر شما، یا اثر انگشتتان (Touch ID) اگر دستیار مدیر را روشن کنید: این دستیار فقط به MacUpper امضاشده پاسخ میدهد و بسته را خودش دوباره بررسی میکند.
- جهش به ویرایش اصلی جدید (6.x ← 5.x، معمولاً پولی) هرگز بدون تأیید شما نصب نمیشود.
- وقتی دو ویرایش را نمیتوان با اطمینان مقایسه کرد، ردیف بهجای یک بهروزرسانی حدسی «?» نشان میدهد.
- حذف نصب برنامه و باقیماندههایش را به سطل زباله میبرد: همیشه قابل بازیابی است.
- اگر برنامهای دستکاری شده باشد، MacUpper به شما هشدار میدهد. اگر مهر یک برنامه را کسی که توسعهدهنده نیست شکسته باشد، MacUpper با آرامش به شما میگوید و پیشنهاد میکند نسخهٔ اصلی را دانلود کنید یا برنامه را به سطل زباله ببرید. هرگز آن را خودش بهروزرسانی نمیکند و چیزی از Mac شما خارج نمیشود.

منابع
منابع عمومی، در هر اسکن.
فهرستی که دستی نوشته شده، از روزی که دیگر کسی بهروزش نکند کهنه میشود. MacUpper هر بار از منابعی میپرسد که خودشان بهروز میشوند، و فهرست خودش فقط چیزی را پوشش میدهد که هیچ منبع عمومی نمیگوید.
Sparkle
فید بهروزرسانیای که خود برنامه اعلام میکند.
Mac App Store
برنامههای Store، بررسیشده با API Apple.
Homebrew Cask
حدود 7,700 بسته که هزاران نفر بهروز نگهشان میدارند.
GitHub Releases
پروژههای متنبازی که آنجا منتشر میشوند.
فیدهای سازندگان
کانال رسمی، پیش از بقیه خوانده میشود: Microsoft، Chrome، Firefox، VS Code.
فهرست امضاشده
حدود 3,000 قاعده برای برنامهها و پلاگینهای صوتی بدون فید عمومی، با بهروزرسانی روزانه.
از MacUpdater استفاده میکردید؟
جایگزینی که از صفر ساخته شده و نگهداری میشود.
MacUpdater دیگر توسعه داده نمیشود و از ژانویهٔ ۲۰۲۷ پیدا کردن بهروزرسانیها را متوقف میکند. MacUpper جایگزینی است که از صفر ساخته شده، با موتور و فهرست مخصوص خودش، و بهطور فعال نگهداری میشود.
برنامههای نادیدهگرفته را با یک کلیک برگردانید. در نخستین اجرا، MacUpper تنظیمات MacUpdater را پیدا میکند و نشان میدهد چه چیزهایی را میتوانید وارد کنید: برنامههای نادیدهگرفته، ویرایشهای ردشده و دفعات بررسی. فقط همینها را میخواند: هرگز لایسنس یا ایمیل را نه، و فایل MacUpdater دستنخورده میماند.
پیشنهاد عرضه: 8.99 یورو برای سال اول.
اگر از MacUpdater میآیید، طرح سالانه در سال اول 8.99 یورو و پس از آن سالی 13.99 یورو است.
استفاده از پیشنهاد وقتی منتشر شد به من اطلاع بده
قیمتها
رایگان امتحان کنید، بعد انتخاب کنید چطور ادامه دهید.
آزمایش کامل 14 روزه، بدون کارت، بدون حساب کاربری. یک یورو ارزانتر از جایگزینها، با Macهای بیشتر برای هر لایسنس.
فهرست انتظار
فروش از ۱ دسامبر.
ایمیلتان را بگذارید: ۳۰ نوامبر، پیش از آغاز فروش برای همه، پیوند دریافت مجوز Founder را برایتان میفرستیم.
ایمیل شما را فقط برای همین اطلاعرسانی استفاده میکنیم. حریم خصوصی
سالانه
همهٔ MacUpper، با تمدید سالانه. هر وقت خواستید لغو کنید.
13,99 € / سال
- بهروزرسانی برنامهها و پلاگینهای صوتی را نصب میکند
- نسخههای پشتیبان، اسکنهای زمانبندیشده و نصب خودکار
- هر ویرایش تازهٔ MacUpper تا وقتی اشتراک فعال است
- تا 5 Mac
Founder Lifetime
یک بار بپردازید. برای 3 ماه نخست یا 500 خریدار نخست، بعد تمام میشود.
38,99 € یکباره · 3 Mac
59,99 € یکباره · 6 Mac
- همهٔ ویرایشهای MacUpper 1.x
- نیمبها برای ویرایش 2.0
- همان ویژگیهای طرح سالانه
سازمانها
یک کلید برای همهٔ Macهای شرکت، با فاکتور و پروفایل مدیریت.
4,99 € برای هر Mac، سالانه
- از 10 Mac: 49,90 € سالانه
- از 50 Mac 3,99 €، از 200 Mac 2,99 €
- تنظیماتی که شرکت با پروفایل مدیریت (MDM) تعیین میکند
- یک کلید، یک فاکتور
- همان ویژگیهای طرح سالانه
- پشتیبانی اولویتدار
پس از دورهٔ آزمایشی، بدون لایسنس: MacUpper همچنان بهروزرسانیها را پیدا و بررسی میکند و به شما نشان میدهد. برای نصبشان لایسنس لازم است.
پرداخت امن با Paddle، که مالیات بر ارزش افزوده و فاکتور را مدیریت میکند. کلید روی Mac شما تأیید میشود: بدون حساب کاربری.
توان پرداختش را ندارید؟ دو خط برایمان بنویسید، یک سال هدیه میدهیم.
دعوت از یک دوست. یک ماه رایگان برای شما، تخفیف برای او.
برای دوستتان: 20% تخفیف در خرید اول، سالانه یا Founder Lifetime، با لینک شما. برای شما: یک ماه اضافه روی طرح سالانه بهازای هر دوستی که بخرد، تا 12 ماه در سال. لینک در MacUpper است، در تنظیمات ◂ لایسنس.
هیچکس جا نمیماند
MacUpper برای همه است.
دانشآموزان، دانشجویان و معلمان.
۴۰٪ تخفیف روی اشتراک سالانه: 8,39 € در سال برای ۵ دستگاه Mac. ایمیل مدرسه یا دانشگاهتان را وارد کنید تا لینک کد تخفیفتان فوراً برسد. تا وقتی درس میخوانید یا درس میدهید، تخفیف باقی میماند.
دریافت تخفیفتوان پرداختش را ندارید؟
دو خط برایمان بنویسید تا یک سال MacUpper را با همهٔ امکانات هدیه بدهیم. بدون هیچ سؤالی. یک مجوز برای هر نفر، قابل تمدید در صورت درخواست.
برایمان بنویسیدپرسشهای متداول.
چرا MacUpper در Mac App Store نیست؟
قوانین Apple اجازه نمیدهد برنامههای Store برنامههای دیگر را بهروز کنند. به همین دلیل MacUpper از همین سایت دانلود و خریداری میشود.
آزمایش رایگان چطور کار میکند؟
برنامه را دانلود کنید و 14 روز بهطور کامل از آن استفاده کنید، بدون کارت، بدون حساب کاربری. پس از آن MacUpper همچنان نشان میدهد کدام برنامهها نیاز به بهروزرسانی دارند؛ برای نصبشان لایسنس لازم است.
اگر طرح سالانه را تمدید نکنم چه میشود؟
لایسنس تا پایان سال پرداختشده معتبر میماند، بهاضافهٔ یک هفته فرصت. بعد MacUpper همچنان بهروزرسانیها را پیدا میکند، اما برای نصبشان باید تمدید کنید.
«نیمبها برای 2.0» یعنی چه؟
Founder Lifetime همهٔ ویرایشهای MacUpper 1.x را بدون انقضا پوشش میدهد. وقتی 2.0 بیاید میتوانید با نیمبها به آن بروید، یا ویرایشی را که دارید نگه دارید.
یک لایسنس را روی چند Mac میتوانم استفاده کنم؟
سالانه روی حداکثر 5 Mac. Founder Lifetime روی 3 Mac، یا 6 Mac با نسخهٔ مخصوص کل خانه. شرکتها برای همهٔ Macهایشان یک کلید میگیرند، از 10 به بالا.
پرداخت را چه کسی مدیریت میکند؟
Paddle، فروشندهٔ مجاز ما: پرداخت، مالیات بر ارزش افزوده و فاکتور را مدیریت میکند. تا 14 روز پس از خرید میتوانید از Paddle درخواست بازپرداخت کنید.
روی کدام Macها اجرا میشود؟
macOS 13 Ventura یا جدیدتر، با پردازندهٔ Apple Silicon یا Intel.
آیا MacUpper داده جمعآوری میکند؟
نه: بدون حساب کاربری، بدون آمار استفاده. گزارش خطا فقط وقتی فرستاده میشود که آن را بخوانید و «ارسال» را بزنید. همهٔ اتصالها در سیاست حریم خصوصی فهرست شدهاند.
آیا برای دانشآموزان، دانشجویان و معلمان تخفیفی هست؟
بله: ۴۰٪ روی اشتراک سالانه، 8,39 € در سال برای ۵ دستگاه Mac. در macupper.app/istruzione ایمیل مدرسه یا دانشگاهتان را وارد کنید: لینک کد تخفیفتان ظرف یک دقیقه به همان نشانی میرسد. تا وقتی درس میخوانید یا درس میدهید، تخفیف در تمدیدها هم باقی میماند: هر سال یک تأیید با یک کلیک از شما میخواهیم. اگر مدرسهتان برای دانشآموزان ایمیل ندارد، با عکس کارت دانشآموزی یا دانشجویی تاریخدارتان به ما پیام دهید: بلافاصله پس از پاسخ، آن را پاک میکنیم.
و اگر توان پرداختش را نداشته باشم؟
دو خط برایمان بنویسید تا یک سال MacUpper را با همهٔ امکانات هدیه بدهیم. نه مدرکی میخواهیم و نه توضیحی. یک مجوز برای هر نفر؛ وقتی تمام شد، کافی است دوباره برایمان بنویسید.
آیا MacUpper میتواند تیره باشد در حالی که Mac روشن است؟
بله. روی ماه بالا سمت راست کلیک کنید، یا در تنظیمات ◂ عمومی ◂ ظاهر گزینهٔ «تیره» را انتخاب کنید. فقط برای MacUpper اعمال میشود.
چه زبانهایی؟
به ۴۶ زبان، همه از همان نسخهٔ اول. ما ایتالیایی، انگلیسی، فرانسوی و عربی صحبت میکنیم؛ ۴۲ زبان دیگر بهصورت خودکار ترجمه شدهاند. اگر اشتباهی دیدید، برای ما بنویسید: سپاسگزار خواهیم بود.
پاسخ را پیدا نکردید؟ به پشتیبانی بنویسید: macupper.support@gmail.com
Mac شما، همیشه بهروز.
14 روز آزمایش کامل، بدون کارت، بدون حساب کاربری.
برای نسخهٔ آزمایشی رایگان، این صفحه را روی Mac خود باز کنید.